雙橡園遲來的婚禮

 
 
駐美代表李大維,在去年2005年把雙橡園借給駐歐盟代表程建人辦女兒的婚禮,應該不是酬庸,但是不是私相授受?

這篇文章把整件事說的像一樁美事,但是:既然美國都要任內的總統,才能在白宮嫁女兒;為什麼雙橡園可以用來為前任的代表嫁女兒?(更不要說以前還有謹慎如丁懋時代表和沈劍虹大使了?)

如果辦這樣一個因為賓客多,必須要分成兩天在雙橡園辦昂貴喜宴的,是一位綠色的駐外人員(也就是泛藍口中的「酬庸」),可能非但不會有這樣一篇自以為風雅的肉麻溢美文章,還會成為李濤邱毅之流的醜化對象。

不過,就讓我們看一下:在泛藍媒體眼中「外交系統的非酬庸」官員,是怎樣酬庸自己女兒在雙橡園結婚的夢吧!

2005年3月5日:(沒有註明作者,但是如果沒記錯,這是傅建中寫的。)
雙橡園遲來的婚禮

美國女孩子們的夢是能在白宮舉行婚禮,但有此榮幸的究竟是鳳毛麟角,首先爸爸得是美國總統,才有資格在白宮嫁女,可是美利堅自立國以來,才不過四十三位總統,即使他們有女兒,任內不見得是適婚年齡,晚近以來,似乎只有詹森的長女琳達和尼克森的大女兒翠霞的婚禮在白宮舉行。

 
此間中國女孩子們退而求其次,夢想有朝一日在雙橡園于歸。但自從一九七八年底我國和美國斷交二十六年以來,雖已經歷了九位駐美代表,迄今還沒有一位代表在雙橡園辦過娶媳嫁女的喜事。丁懋時當代表時,兒子丁瑞九結婚,本可在雙橡園舉行婚禮,但丁為人謹慎,行事低調,為避免瓜田李下,招人物議,竟選擇在華府郊區一規模甚小的藝術中心為愛子完婚。台美之間仍有外交關係時,歷任駐美大使在雙橡園辦過婚禮的只有沈劍虹,沈的二女兒和兒子的婚嫁都在雙橡園舉行,女兒嫁的是印度人,兒子娶的是美婦,那時美國已是如火如荼的推動與中共關係正常化了,沈劍虹的日子極不好過,喜氣自是沖淡了不少。當時的公使兼沈的特別助理胡旭光也要嫁女,曾情商於沈,要借雙橡園辦喜事,結果竟遭拒絕,一度使沈、胡兩家的關係頗不融洽。沈劍虹是雙橡園的主人,有權決定借與不借,不過外間看來,總是覺得小氣了些。
 
六○年代蔣廷黻繼葉公超擔任駐美大使時,雖無女兒可嫁,卻很慷慨的讓剛出道的前亞太事務助理國務卿羅德和他的華裔太太包柏漪在雙橡園締結鴛盟,羅德至今猶津津樂道,感念不已。胡志強做駐美代表時,曾想邀請羅德伉儷到雙橡園慶祝他們結為連理卅五周年紀念,重溫舊夢。但那時羅德在朝,不能涉足雙橡園而未果。
 
事隔數十年後,雙橡園終於有了第一個婚禮,時間是四月九日,新娘是前駐美代表現任駐歐盟代表程建人的千金程維婷,新郎是美國人大衛席爾(DavidHill)。在華府的程維婷由於父親的工作,幾可說是在雙橡園長大的,故從小就編織著將來要在雙橡園結婚的美夢。她爸爸出任駐美代表後,這個夢隨時都可實現。事實上,維婷的佳期本已定在去年,可是那時是美台之間多事之秋的一年,程建人為了扁政府執意把公投和總統大選綁在一起,折衝樽俎心力交瘁,根本無心於女兒的婚事,以致誤了佳期,維婷為此極不諒解父母,愛女心切的媽媽何友蘭為補償女兒,只好趁去年十月偕程建人悄悄返回華府的時候,面見李大維代表,把女兒的委屈及心事和盤托出,李代表聞後慨然應允把雙橡園借給程氏夫婦辦女兒的婚禮,程維婷總算如願以償,也算有志者事竟成了。
 
程建人夫婦在華府的外交生涯逾二十年,結識的中外友人極多,如果盡邀親朋友好參加女兒大婚的話,恐怕偌大的雙橡園,都容納不下。因為客人太多,而且女兒的賓客與父母的友好合在一起也不甚相宜,故決定四月九、十兩天分別辦兩場喜宴。有人估計過,如果一位客人的消費額是兩百元的話,請五百位客人得花十萬美金。照美國的習俗女兒出嫁的費用由女方家長付,看來程建人Foot the bill(付帳)已成定局。
 
好在過去二年華府的房價大幅上漲,程家在波多馬克高級住宅區原有一所房子,卸任前脫手,賺了不少錢,應付女兒的婚禮費用,應是綽綽有餘的。能圓女兒在雙橡園結婚的夢,可能比花多少錢要更重要,但畢竟不是所有女孩有這樣的夢就能成真的,程維婷是很幸運的一位。
This entry was posted in 轉貼. Bookmark the permalink.

Leave a comment